您的位置:澳门新濠天地>开奖查询>百盛娱乐场贵宾厅|评论家谈“诺贝尔文学奖热门人选”残雪:她的写作是用自己做实验

百盛娱乐场贵宾厅|评论家谈“诺贝尔文学奖热门人选”残雪:她的写作是用自己做实验

2020-01-11 13:04:46 作者:匿名 阅读量:1892

百盛娱乐场贵宾厅|评论家谈“诺贝尔文学奖热门人选”残雪:她的写作是用自己做实验

百盛娱乐场贵宾厅,10月10日,2019年和2018年诺贝尔文学奖的归属将同时宣布。颁奖前夕,66岁的中国女作家残雪成为热门候选人。当时,“残雪是谁”在网上搜索。

残雪,原名邓晓华,祖籍湖南耒阳,1953年出生于长沙,1985年1月首次出版她的小说。在中国,她常常被定位为“先锋文学”的代表人物。然而,尽管有这个标签,批评家们曾经对她的作品“失语症”。残雪因其独特的文学观念和晦涩的写作风格而成为文坛上一个“谜一般的存在”。

同时,残雪作为海外翻译最多的中国女作家之一,在美国、日本等国家有着巨大的影响力。日本大学有残雪研究会,西方媒体称她为“中国卡夫卡”和“中国最有趣和最有创造力的作家”。

近年来,残雪凭借小说《最后的情人》(The Last Lover)的英译本获得了美国最佳译书“小说奖”。她还入围了享有盛誉的文学奖,如纽斯塔特国际文学奖和国际布克奖。今年8月,她获得了中国花城文学奖的“中短篇小说奖”。这种“突然崛起”似乎印证了残雪的话:“我的文学属于现在和未来。”

10月10日,在今年诺贝尔文学奖公布前,杜南记者拜访了著名文学评论家、广西文联研究室副编辑王勋。他是2015年“残雪国际研讨会”的主持人,也是日本“残雪研究所”的成员。

王勋认为残雪是一个“实验作家”。在世界文学写作模式下,她的写作是开创性的。这一次残雪在一些预测中成为2019年诺贝尔文学奖的热门候选人,王勋也很兴奋。在他看来,如果残雪能够获奖,“那肯定是对当前中国探索性文学创作的一种鼓励和促进。”

最近几天,王勋和残雪已经换了几次信。他刚刚收到残雪最新的哲学论文《胡塞尔康德哲学认识论批判中的几个问题》,长达3万字。

[对话]

杜南:残雪的作品在中国经常被归类为所谓的“先锋文学”,但近年来她更喜欢称自己的创作为“新实验文学”。我想知道她是如何定义这一文学主张的。你如何认识“新实验文学”和所谓“先锋文学”的联系和区别?

王勋:残雪一直否认自己是“先锋作家”,因为所谓的“先锋”后面跟着一群人,她没有追随者。我同意这一点。因为在世界文学写作模式下,残雪的写作可以说是开创性的,用她的话说就是“开了一个新炉子”。

我作为残雪作家的职位是“实验作家”。她的写作是做实验,但这种实验不是我们通常所说的,一些意识流,一些语言技巧,而是和她一起做实验。

以华成杂志新出版的《即将消失的职业》(2018年第2期)为例,这部小说非常典型地体现了残雪的写作特点。小说中赤脚医生实际上是残雪本人。作者视自己为“英雄”、“作家的主体”和“与中西融为一体”,形象地、审美地想象了他30多年的写作生涯。当作家在写作中触及本质时,作家主体的自我形象就会逐渐显现出来。我曾经和残雪对话过。我决定这段对话的标题是“自由表演的表演艺术是我们的生活本身”。

杜南:在此之前的很长一段时间里,残雪在中国文坛处于一定的“边缘”地位,公众对其关注较少。背后的原因是什么?

王勋:残雪与莫言、余华等国内一流作家几乎同时开始了他的职业生涯。他被公认为20世纪80年代实验写作的代表作家。然而,由于20世纪90年代中国文学的集体“回归”,进入新世纪以来,大众化的总体趋势加剧。在这种文学模式下,残雪的写作已经“过时”。残雪作为中国当代文学中的“异类”,其独特的个性与主流相去甚远,使得残雪作品的读者不多。也正是因为这种性格,一些人把她评价为“最接近鲁迅的作家”。

残雪的独特之处不仅在于她“出格”的写作态度,还在于她与主流解读完全不同的小说和文学批评。她的小说是“反理解”的,因为要理解残雪,不仅需要文学知识,还需要大量的中西哲学经典。残雪的写作体现了一种“综合”的品质,试图将“文学”与“哲学”、“感性”与“理性”、“中国”与“西方”融为一体。

杜南:如果你想用几个关键词来描述残雪描述的世界,你会怎么选择?

王勋:我认为“理想”和“世俗”、“飞翔”和“坠落”是理解残雪世界的关键词。如果我们看看小说中涉及的对象,残雪给我们展示的似乎是一个肮脏、丑陋和令人毛骨悚然的世界,尤其是早期作品《旧云》。然而,这只是作品给人的肤浅印象,也是读者与残雪初次见面的肤浅理解。一遍又一遍地阅读课文后,我们会发现小说中极其微妙的灵魂结构。残雪小说的最终目标不是某些批评家所说的“表现人性的极度丑陋和人性的邪恶,让读者深恶痛绝”就她的小说而言,“丑”只是故事表面意义的表现。事实上,“丑”包含“美”。有时候,当“丑”达到极致时,就是“美”出现的时刻。残雪自己说:“在我所有的小说中,没有一个角色没有积极的意义。”也许在残雪看来,本质的神秘是由曲线揭示的。文学是人性的曲折表达,它最终指向人性的尊严和生活的尊严。

从她的小说《新世纪的爱情故事》(2012年第6期《华城》首次出版)来看,小说中人物的行为似乎平凡而世俗,但却隐藏着一个美好的灵魂。他们都有“飞”的冲动,但世俗的身体不能真正离开地面。越来越多的人“悬在离地面很近的空中”,“既骄傲又痛苦”,“既想飞得更高又想落地”。这是残雪的世界。

杜南:你能介绍残雪作品的海外传播过程和影响吗?特别是,作为日本残雪研究会的成员,你能向中国读者简要介绍一下相关情况吗?

王勋:残雪是中国女作家之一,她的作品在国外被翻译出版最多。她是美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等大学、东京中央大学和日本国立大学的文学教科书。她多次被美国和日本选为世界上最好的小说选集之一。日本大学还成立了学术团体,如残雪研究协会,该协会每年定期出版两本《残雪研究》。

关于残雪研究在中国大陆的出版事宜,我联系了残雪研究会的负责人,但由于缺乏资金,一直没有实现。

杜南:作为残雪多年的研究员和朋友,残雪在你眼里是什么样的创造者?你有没有任何有趣的细节或片段来反映她在日常交往中的独特个性?

王勋:在我看来,残雪是一个值得尊敬的作家。2013年,《人人》杂志恢复出版,第一期以“残雪专辑”为头条。总编辑李伟邀请残雪推荐三位评论家为这两部小说写文学评论。残雪推荐了邓晓芒、著名评论家葛洪兵和我。那时,我不认识残雪。读了我博客上的一些文章后,她给我留了言。因此,我有了残雪写的第一篇文章《灵魂的诗篇》。残雪从事创作30年,2015年在长沙首次举办“残雪国际研讨会”。许多来自美国、瑞典、加拿大、日本和其他国家的学者来了。那是我第一次见到残雪。

我们的日常交流主要是关于文学的。残雪的新作品会先发给我阅读,但这种交流是通过电子邮件进行的,到目前为止还没有电话或微信。在我印象中,残雪的创作理念非常前卫,但生活并不时尚。2017年,她和丈夫从北京搬到昆明。

前几天,我收到残雪的来信,这是她最新的哲学论文《胡塞尔对康德哲学认识论批判中的几个问题》。它有3万字长,可能是她即将出版的哲学著作《物质的崛起》中的一章

采访与写作:杜南记者侯静的照片由被采访者提供。

博狗开户